Воскресенье, 18.02.2018, 03:57
Авторский сайт Олега Комкова
Главная Мой профильРегистрация ВыходВход






ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ


СТИХОТВОРЕНИЯ


ИЗБРАННОЕ (PDF, ExeBook)


КНИГИ


ЭССЕ



 Из Веры Хорват (р. 1954)
    Вера Хорват - поэт, писатель, публицист, переводчик. Закончила философский факультет Белградского университета по специальности "История искусства" в 1982 году. Переводит с русского, украинского, английского и болгарского. Автор многочисленных книг стихов, эссе и переводов. Обладатель нескольких литературных наград.



ДУНАЙСКИЕ ТАБЛИЦЫ

ЛЕПЕНЦЫ

В начале

"Если изменишь..."

Зазыванье

Дунай играет в камешки у Вира

Починная песнь

Считалка на выход незваных из игры

Каменная кафизма

"Где же ваши люльки..."

"Чешуя-то у каменья..."

Когда камню тяжело и он не может двинуться с места

Когда вокруг сушь

Считалка на окукливание

Шлифовальня Вира

Лепенское коло

Вучедол



МИНОИКА

Фестский диск

Диск из Агиа Триады

Инталия с шествием вакханок

Барельеф - шествие кор

Барельеф II

Два кувшина

Стела кифареда

Каменный пифос



ФРАКИЙСКИЙ СЛЕД

Тайна

Ублаженье

Рождение созвездия Лиры

Арго

Менады

Плоести

Леда



ТАБЛИЦЫ ЧЕТЫРЁХ МУДРЕЦОВ

Анахарсис

Клеобул из Линда

Фалес из Милета

Солон

Ода отсутствию (александрийская таблица)



FABULA TRAIANA

Прибытие

Письма Плинию

Caniculаe

"Писал и снова пишу тебе..."

Плиний у Вира

Ondinae

Бабакай

"Оберег-берег..."



ЛИСТАНИЕ КАМНЯ

Год 2009

"Давно мы не листали..."

Год 1428

"Господарь белит бороду..."

"Ничто..."

Ночь на Новой Горе

Последняя вечеря в Малом граде

Деспот в Девиче

Год 1459

Деспот тужит над Смедерево

Год 1805



ДЕВИЧ

Златовязь

Церковь Св. Спаса

Богородица Элеуса

Неделя

Цветы

Литография

Синайский камень в Девиче



ЗИМОВЬЕ

Яблоня из Елабуги

Зимовье

Февраль



ИЗ КНИГИ "ЗИМА В ВЕНЕЦИИ"

Феофан Грек

Августовский триптих



ВИНСЕНТ

Семейство Де Гроот

Подсолнухи

Звёздная ночь над Роной

Café du Tambourin

Башмаки

Безухий портрет

Copyright © Олег Комков 2018 Copyright MyCorp © 2013
Сделать бесплатный сайт с uCoz-->